Ergibt sich bei einem mehrwurzeligen Zahn die Indikation zur Revision einer Wurzelkanalbehandlung aufgrund einer posttherapeutischen endodontischen Erkrankung, so spricht vieles dafür, auch die Wurzeln in die Revision mit einzubeziehen, die offenkundig nicht mit einer entzündlichen Veränderung assoziiert sind. Befindet sich jedoch ein (anscheinend nur mit größerem Aufwand entfernbarer) Wurzelstift in einer solchen Wurzel, können die mit der Wurzelstiftentfernung verbundenen Risiken höher eingeschätzt werden als der potenzielle Vorteil einer präventiven Revision. Der Artikel befasst sich mit diesen und ähnlichen Überlegungen und beschreibt die Technik der Revision von Wurzelkanalbehandlungen mehrwurzeliger Zähne unter Belassung inserierter Wurzelstifte. Schlagwörter: Posttherapeutische endodontische Erkrankung, Revision von Wurzelkanalbehandlungen, Wurzelstiftentfernung