Der Beitrag beschreibt die Eigenschaften der sogenannten Multigenerationen-Zirkonoxidronden und die möglicherweise auftretenden Schwierigkeiten beim Platzieren von geplanten Restaurationen in der Ronde. Es wird das neue MDR-zertifizierte Material Zolid Bion der Fa. Amann Girrbach (Koblach, Österreich) inklusive seiner ästhetischen und mechanischen Charakteristiken vorgestellt. Palabras clave: Zirkonoxid, Festigkeit, Ästhetik, Ronde, Platzierung

Muss bei einer Zirkonoxidrestauration ein hoher Gingivaanteil reproduziert werden, dann reicht häufig ein einfacher symmetrischer oder gleichmäßig verteilter Farbverlauf nicht aus. Der Beitrag stellt die Ronde Zolid Gen-X von Amann Girrbach vor, die durch eine asymmetrische, polychrome Einfärbung charakterisiert ist. Da diese einen größeren monochromatischen Halsbereich hat, können Zahntechniker damit selbst hohe Zahnfleischanteile reproduzieren. Palabras clave: Zirkonoxid, Ästhetik, Gingiva, Farbverteilung

Purpose: To investigate the impact of high-speed sintering and artificial aging on the fracture load of three-unit zirconia fixed dental prostheses (FDPs). Materials and Methods: Three-unit FDPs manufactured from 3Y-TZP (Ceramill Zolid, Amann Girrbach) and 4Y-TZP (Ceramill Zolid HT+, Amann Girrbach; N = 128, n = 64/group) were sintered at 1,580°C (high-speed sintering) or at 1,450°C (control group; n = 32/subgroup). Specimens were bonded to steel abutment models using Multilink Automix (Ivoclar Vivadent), and fracture load was examined without (n = 16/subgroup) and with artificial aging (6,000 thermocycles [5°C/55°C] and 1,200,000 chewing cycles [50 N]; n = 16/subgroup). Univariate analysis of variance, unpaired t test, and Weibull modulus were computed (P < .05). Results: Sintering protocol (P = .944), artificial aging (P = .630), and zirconia material (P = .445) did not show an influence on the fracture load of three-unit FDPs. High-speed sintering led to superior Weibull modulus results for artificially aged 4Y-TZP specimens, while all other groups showed values in the same range. Conclusion: The present study shows promising results for the novel highspeed sintering protocol, as it led to comparable fracture load and similar, or even superior, Weibull modulus results compared to the control group. The 4Y-TZP material presented fracture load results similar to the tried-and-tested 3Y-TZP. Artificial aging did not influence zirconia’s resistance to fracture for either 3Y-TZP or 4Y-TZP.

Der Beitrag zeigt aktuelle Weiterentwicklungen im Bereich Zirkonoxid, beleuchtet werkstoffkundliche Hintergründe und beschreibt die CAD/CAM-basierte Herstellung von ästhetisch optimiertem Zahnersatz aus vorkolorierten Rohlingen. Palabras clave: Zirkonoxid, Transmission, Transluzenz, Opazität, Einfärbung, Ästhetik, monolithisch, polychromatisch, Farbgradient, CAD/CAM

Die vorliegende Arbeit hatte das Ziel, Schweißungen mit einem Dentallaser und einem Mikroimpulsschweißgerät zu erstellen, um die Arbeitsweise und die Schweißergebnisse der beiden unterschiedlichen Systeme am Beispiel von drei Dentallegierungen aufzeigen und beurteilen zu können. Im Vordergrund der Untersuchungen stand immer der Bezug zu alltäglichen Schweißsituationen im Dentallabor. Die Ergebnisse der Arbeit zeigen, dass das Mikroimpulsschweißen im Vergleich zum Laserstrahlschweißen hinsichtlich Arbeitsweise und Schweißnahtqualität Unterschiede aufweist, die deutlich werden lassen, dass die Technologien nicht gleichwertig sind. Palabras clave: Neolaser L, Phaser mx1, Laserschweißverfahren, Microimpulsschweißen, Festigkeit von Schweißverbindungen, Schweißnahtqualität