Endodontisch bedingte Verfärbungen der Zahnhartsubstanzen bzw. deren Vermeidung stellen ein großes klinisches Problem dar. Während einer endodontischen Therapie werden zu unterschiedlichen Zeitpunkten durch Blut, nekrotisches Gewebe, Spüllösungen, medikamentöse Einlagen, Sealer oder Zemente potenziell Verfärbungen verursacht. In dieser Übersicht wird das Verfärbungspotenzial verschiedener Faktoren und Materialien dargestellt, und aufgezeigt, wie bereits entstandene Diskolorationen diagnostiziert und in Bezug auf die unterschiedliche Farbe der Verfärbungen therapiert werden können. Palabras clave: Zahnverfärbung, endodontische Materialien, Diagnostik, Therapie