OriginalarbeitLanguage: GermanBei 18 Patienten wurden während der endodontischen Therapie von 23 Zähnen 19 Paare standardisierter vertikaler Bißflügelaufnahmen hergestellt. Unter 10facher Vergrößerung wurden die vertikale und horizontale Ausdehnung periapikaler Aufhellungen sowie die Distanzen röntgenologischer Apex zum Referenzpunkt bzw. zur apikalen Ausdehnung der Wurzelkanalfüllung auf 0,1 mm genau ausgemessen. Diese Messungen wurden im Abstand von 2 Wochen wiederholt. Es wurden 8 Frontzähne, 7 Prämolaren und 8 Molaren untersucht. Die Standardabweichungen der Einzelmessungen der anatomischen Meßstrecken lagen zwischen 0,234 und 0,368 mm. Die mittleren Winkelabweichungen des Zentralstrahls von der orthoradialen Projektion betrugen in der Vertikalen 2,63° bzw. 2,68° und in der Horizontalen 1,08° bzw. 1,04° bei Erst- bzw. Zweitexposition. Die mittlere Winkelabweichung zwischen Erst- und Zweitexposition lag bei 1,31° vertikal und 0,83° horizontal. 95 % der Abweichungen waren nicht größer als 2°, 39 % nicht größer als 0,7°. Das Verfahren scheint für die longitudinale Untersuchung endodontischer Therapieverfahren geeignet zu sein.