Produkte, die das Ergebnis teils langwieriger und komplexer technologischer Forschungs- und Entwicklungsanstrengungen sind, haben im Allgemeinen das Ziel, handfeste und praktische Innovationen zur Marktreife zu bringen, die Zahntechnikern und -ärzten die Arbeit und das Leben leichter machen sollen. Ein umfassendes Verständnis für die Eigenschaften von Systemen und Materialien der letzten Generation und deren sinnvoller Einsatz, der Beitrag behandelt hier beispielhaft die Systeme Encode® und IPS e.max®, ermöglicht die Anfertigung von ästhetisch optimalem Zahnersatz selbst dann, wenn Implantate von geringerem Durchmesser zum Einsatz kommen. In zwei Fallberichten zum Ersatz von zwei fehlenden seitlichen Schneidezähnen durch implantatgetragene Kronen, sollen die Vorzüge der beiden genannten Systeme dargestellt werden. Keywords: Ästhetik, Zahnnichtanlage, Implantatprothetik, CAD/CAM, Übertragungssystem, Vollkeramik