Berichtet wird über eine 55 Jahre alte nicht versorgte Schrotschußverletzung im linken Kieferwinkelbereich, die anamnestisch zunächst nicht augenfällig war und erst bei der röntgenologischen Routineuntersuchung in Erscheinung trat. Die dargestellte Kasuistik unterstreicht ein weiteres Mal den Nutzen der Orthopantomographie als Screening-Methode in der zahnärztlichen Praxis. Schlagwörter: Orthopantomographie, Schußverletzung, Zufallsbefund