Aufgrund der besonderen Materialeigenschaften des keramischen Werkstoffs und der Befestigungsmethode (Ätz- und Klebetechnik) sind bei der Empress-Technik besondere Vorbereitungen zu treffen. Diese Besonderheiten sollen in diesem Beitrag dargelegt werden. Keramische Massen besitzen eine große Härte und somit auch Sprödigkeit. Für den Zahntechniker bedeutet dies erhöhte Aufmerksamkeit bei Passungsproblemen, da der Werkstoff kaum einen Fehler verzeiht. Paßgenaue Arbeiten sind nur auf einer einfachen Kastenpräparation möglich. Okklusale Übergänge müssen mindestens 1,0 mm stark und 1,5 mm breit sein. Diese einfache Beschreibung der Präparationsform sollte stets im Auge behalten werden, da jede Abweichung zu Problemen führt. Keywords: Empress-Technik, Ätztechnik, Klebetechnik, Kastenpräparation