Auf der Panoramaschichtaufnahme eine 53jährigen Frau fällt die schlechte Darstellung der Frontzähne im Ober- und Unterkiefer sowie der Prämolaren im Oberkiefer auf. Die Ursache ist eine falsche Positionierung der Patientin im Gerät bei der Anfertigung der Aufnahme. Wird der Kopf zu weit nach vorne eingestellt, liegen vor allem die Frontzähne außerhalb der Schicht. Die filmnahe Position bedingt eine verschmälerte Darstellung. Die typischen Abbildungsmerkmale des Positionierungsfehlers "Kopf zu weit nach vorne" sind in Abbildung 2 zusammengefaßt. Keywords: Röntgenbild-Atlas, Positionierungsfehler, Panoramaschichtaufnahme