Metallische Werkstücke, die aus nicht biokompatiblen Legierungen gefertigt sind, können beim Patienten schwere lokaltoxische Erkrankungen in der Mundhöhle verursachen. Zu den bedenklichsten Legierungen gehören die Nickel-Basislegierungen und die Lote. An einem Fallbeispiel wird gezeigt, daß einerseits Materialdeklarationen immer mit Vorsicht gewertet werden sollten und andererseits nur wissenschaftlich fundierte Diagnosemittel dem Zahnarzt eine verläßliche und hilfreiche Entscheidungsgrundlage liefern. Keywords: Nickellegierung, Metallunverträglichkeit, lokale Toxizität