OriginalarbeitLanguage: GermanAn 33 extrahierten Zähnen wurde die Wärmeentwicklung und ihr Einfluß auf die Erwärmung im Pulpakavum bei der Wurzeloberflächenbearbeitung mit 2 verschiedenen Airscaleransätzen (konventioneller und ein neu entwickelter diamantierter Ansatz) jeweils mit und ohne Kühlwasserzufuhr und mit unterschiedlichen Andruckkräften untersucht. Bei der Bearbeitung ohne Kühlung trat eine Temperaturerhöhung im Pulpakavum bis zu 52°C (konventionelle Spitze) bzw. bis zu 43°C (diamantierte Spitze) ein. Mit Kühlwasserzufuhrt fiel bei beiden Ansätzen die Temperatur im Pulpakavum von 37°C auf die des Kühlwassers von 29°C ab.