EditorialPages 563-564, Language: GermanRiquier, RalphExzellente Dentale ÄsthetikPages 571-572, Language: GermanBüchi, Dominik / Fehmer, VincentSciencePages 574-584, Language: GermanFehmer, Vincent / Pjetursson, Bjarni E. / Sailer, Irena / Zwahlen, Marcel / Thoma, Daniel S.Teil 2: Eine systematische Übersichtsarbeit zu den Überlebens- und Komplikationsraten von BrückenZiel dieser Übersichtsarbeit war, die 5-Jahres-Überlebensrate von metall- und vollkeramischen zahngetragenen Brücken zu bewerten und das Auftreten von biologischen, technischen und ästhetischen Komplikationen zu beschreiben. Medline (PubMed), Embase, Cochrane-Zentralregister für Controlled Trials (CENTRAL) Suchanfragen (von 2006 bis 2013) wurden mit dem Fokus auf klinische Studien und dem Schwerpunkt auf festen zahngetragenen Zahnersatz mit einem mittleren Follow-up von mindestens 3 Jahren durchgeführt. Dies wurde ergänzt durch eine zusätzliche Handsuche und Einbeziehung von 10 Studien aus einer vorangegangenen Übersichtsarbeit. Die Überlebens- und Komplikationsraten wurden mittels eines robusten Poisson-Regressionsmodells ausgewertet, um Hochrechnungen über die 5-Jahres-Daten zu erhalten.
Keywords: Vollkeramik, Metallkeramik, Brücken, systematische Übersichtsarbeit, Überlebensrate, Erfolg, Verluste, Komplikationen, technische Komplikationen, biologische Komplikationen
BasicsPages 586-599, Language: GermanKun, AttilaVorstellung von Katana ML, -UTML und -STMLZirkonoxid ist ein bewährtes Material für prothetische Restaurationen. Die spezifischen Materialeigenschaften lassen langzeitstabile Versorgungen zu. Als limitierende Faktoren galten bislang eine hohe Opazität und die damit einhergehenden ästhetischen Grenzen. Wie diese einfach und mit gutem Gewissen überwunden werden können, zeigt dieser Beitrag auf. Im Fokus steht die manuelle Veredelung von Restaurationen aus den polychromen Zirkonoxid-Discs der Katana-Familie (Kuraray Noritake), die sich in Transluzenz und Festigkeit unterscheiden: Katana ML, -UTML und -STML.
Keywords: Manuelle Zahntechnik, Vollkeramik, Ästhetik, Dentinkern, Kronen, Veneers, Zirkonoxid, Multi-Layered, Transluzenz, keramische Schichtung
BasicsPages 602-614, Language: GermanNizard-Crescenzo, Hélène / Crescenzo, DidierDer Beitrag stellt die drei konventionellen Techniken, die zur Herstellung von Keramikveneers genutzt werden, vor: Veneers auf Einbettmassenmodellen, gepresste Veneers aus Lithiumdisilikat oder leuzitverstärkter Keramik (geschichtet oder monolithisch) und Veneers auf Platinfolie. Ziel soll dabei nicht sein, einer bestimmten Technik den Vorzug zu geben, sondern es soll eine aktuelle Beschreibung der drei Techniken mit ihren Vor- und Nachteilen erfolgen.
Keywords: Manuelle Zahntechnik, Ästhetik, Veneers, Teilveneers, Veneers auf Einbettmassenmodellen, gepresste Veneers, Veneers auf Platinfolie, Non-Prep Veneers
BasicsPages 616-624, Language: GermanFreitag, JürgenFreiendsituationen bleiben eine Herausforderung in der Zahnmedizin. Natürlich kann die Implantologie hier auch festsitzende Lösungen bieten, aber nicht immer ist diese Option gegeben. Moderne und ästhetische Verblendkomposite, analog zu keramischen Schichtkonzepten, verhelfen der Versorgung dabei zu einem altersgerechten und individuellen Erscheinungsbild. Der Beitrag erläutert die individuelle Gestaltung einer herausnehmbaren Teleskopprothese mit Verblendkompositen bei einer jüngeren Patientin.
Keywords: Manuelle Zahntechnik, herausnehmbare Teleskopprothetik, PEEK, Galvano, Verblendkomposite
Step by StepPages 626-639, Language: GermanMolina, Ivan Contreras / Bazos, Panaghiotis / Magne, PascalDas MVM-Konzept (mental, visuell, manuell)Exzellente dentale Ästhetik erfordert die hochgradig naturgetreue Reproduktion natürlicher dentaler Morphologie. Um hierin Meisterschaft zu erlangen, bedarf es kontinuierlicher eigenständiger Übung von Kopf, Augen und Hand. Der Beitrag stellt eine Methode zum mentalen, visuellen und manuellen Training in fünf Stufen vor. Anhand von Beobachtungs-, Zeichen- und Aufwachsübungen wird ein vertieftes Verständnis der natürlichen dentalen Formgebung erreicht.
Keywords: Manuelle Zahntechnik, natürliche Ästhetik, Zahnmorphologie, Frontzähne, Modelliertechnik, Wax-up, Aufwachsen
Step by StepPages 642-659, Language: GermanYamamoto, Shoko / Yajima, Yusaku / Kawauchi, Daisuke / Urisaka, Tatsuya / Aoki, Kenji / Saito, Masayuki / Yamasaki, RyuTeil 1: Komposite für Zahnrestaurationen / Teil 2: Keramik im Frontzahnbereich / Teil 3: Keramik im Seitenzahnbereich / Teil 4: VollzirkonSieben Zahntechniker aus Japan berichten über ihr rationelles Vorgehen in Bezug auf die Werkstoffe Komposit, Keramik und Zirkonoxid für den Front- und Seitenzahnbereich. Die angegebenen Zeiten gelten für das jeweilige Vorgehen mit der verwendeten Technik des entsprechenden Technikers. Es handelt sich bei diesem Beitrag um einen Auszug aus einer Serie der japanischen Quintessence Dental Technology.
Keywords: Manuelle Zahntechnik, Formkorrektur, Oberflächenbearbeitung, Komposit, Keramik, Zirkonoxid, Vollzirkon, Zeitaufwand
Step by StepPages 660-672, Language: GermanKraus, Horst-DieterÄltere und alte Patienten haben infolge von Problemen beim Kauen, Sprechen oder weil sie ästhetische Einbußen hemmen oft Scheu, noch am sozialen Leben teilzunehmen. Anhand des Beispiels einer älteren Patientin mit insuffizienter totalprothetischer Versorgung bei schwieriger Ausgangssituation aufgrund geringer Restbezahnung und Verlust der vertikalen Dimension soll im Folgenden eine bezahlbare, aber dennoch individuelle und ästhetische totalprothetische Versorgungsalternative vorgestellt werden.
Keywords: Totalprothetik, Geroprothetik, kombiniert festsitzend-herausnehmbarer Zahnersatz, Doppelkronen, manuelle Zahntechnik, Ästhetik
AbstractPages 675-677, Language: GermanAusbildung aktuellPages 679-687, Language: GermanOsten, Philipp von der / Thielen, Ulrich / Roland, Björn / Bär, GermanAusbildung aktuellAuf ein WortPages 689-693, Language: GermanMartinie, Sébastien / Milliasseau, SébastienPreisverleihung 2015 in der Sparte ZahntechnikQZ-LaborprofilPages 695, Language: GermanMitteregger, MichaelInterviewPages 701-704, Language: GermanVorstellung der neuen "World of Ceramics" von Ivoclar VivadentBuchbesprechungPages 705-707, Language: GermanBennewitz, ChristinaAnkündigungPages 708-709, Language: GermanAnkündigungPages 710-711, Language: GermanAm 10. und 11. Juni 2016 im Schloss MontabaurAnkündigungPages 712, Language: GermanLive-Patienten-Kurs für Zahntechniker zum IPS e.max SystemPages 713-715, Language: GermanHauck, Martin J.Zahnersatz-direkt: ein neues Netzwerk für Zahnersatz "Made in Germany"