Zentraler Bestandteil der initialen Parodontitistherapie ist die mechanische Entfernung der Wurzelauflagerungen und des Biofilms. Hierbei kommen neben den traditionellen Handinstrumenten auch schall- oder ultraschallbetriebene, oszillierende Scaler zum Einsatz. Ziel dieser Untersuchung war ein klinischer Vergleich der Wirksamkeit eines neuen Ultraschallgerätes (Vector®, Dürr-Dental, Bietigheim), das sich in der Erzeugung der Schwingungen von den bisher etablierten Systemen und somit auch vom herkömmlichen Scaling und Wurzelglätten mittels Handinstrumenten bei der nichtchirurgischen Therapie der marginalen Parodontitis unterscheidet. In einer kontrollierten, prospektiven und einfach verblindeten Studie im Split-mouth-Design wurden beide Therapieverfahren an 14 Patienten angewandt und die Ergebnisse miteinander verglichen. Drei Monate nach der Behandlung waren Sondierungstiefen und Entzündungsgrad in beiden Gruppen signifikant reduziert; die Verringerung der Sondierungstiefen in der Vector®-Gruppe war jedoch signifikant größer. Außerdem konnte nur nach der Vector®-Behandlung ein signifikanter Attachmentgewinn beobachtet werden. Keywords: Chronische Parodontitis, Scaling, Wurzelglätten, Handinstrument, Vector®-System