Bei einer 20-jährigen Patientin, die von ihrem Hauszahnarzt zur operativen Entfernung der Unterkieferweisheitszähne überwiesen worden war, wurde auf einer Panoramaschichtaufnahme zufällig das Vorhandensein eines Canalis retromolaris im vierten Quadranten diagnostiziert und intra operationem verifiziert. Entsprechend konnte bei der Entfernung des Weisheitszahnes 48 das retromolar gelegene Weichgewebebündel geschont werden, und es zeigten sich keine postoperativen Sensibilitätsstörungen. Ziel des Fallberichtes ist die radiologische und intraoperative Dokumentation des Foramen retromolare, das als anatomische Normvariante im Bereich des Trigonum retromolare gilt. Außerdem wird eine kurze Übersicht zu diesem Thema gegeben. Schlagwörter: Canalis retromolaris, Foramen retromolare, Unterkieferweisheitszähne, Anatomie, Trigonum retromolare