Die Weitergabe sowohl befundbezogener Daten als auch der eigentlichen Datensätze ist eine der großen Herausforderungen zur tief greifenden Implementierung schnittbildgebender Modalitäten wie der DVT in der Zahnheilkunde. Der erste Teil des Beitrags widmet sich den verschiedenen technischen Möglichkeiten des Transfers, wobei es vor allem um sicherheitsrelevante Aspekte geht. Unter Berücksichtigung der rechtlichen Vorgaben ist entweder die Etablierung einer VPN-Verbindung oder die Nutzung von auf das Gesundheitswesen spezialisierten Cloud Services für den Versand größerer Datenmengen zu präferieren. Keywords: Datentransfer, Datenschutz, E-Mail, PGP, VPN, Cloud