Ziel dieses Beitrags ist es, einen minimalinvasiven Behandlungsansatz für den Ersatz von von zwei fehlenden Prämolaren mit zwei einflügeligen Adhäsivbrücken darzustellen. Gezeigt wird der klinische und labortechnische Ablauf; durch eine innovative Gestaltung des Approximalraums zwischen den Brücken bleibt die Hygienefähig-
keit gegeben und das Problem der unilateralen Dezementierung durch Bewegung der Pfeilerzähne wird eliminiert. Dieser Ansatz erlaubt es, neben einem ästhetisch überzeugenden Ergebnis eine minimalinvasive Versorgung 
von Patienten unter uneingeschränktem Erhalt aller konventionellen Therapieverfahren zu gewährleisten.

Manuskripteingang: 12.12.2022, Manuskriptannahme: 17.01.2023

Englischsprachige Erstpublikation: Garling A, Busch R, Kern M. Replacement of two missing adjacent teeth with two single-retainer resin-bonded fixed dental prostheses with improved proximal design. Int J Prosthodont 2022 Oct 21 [Epub ahead of print]; Übersetzung des vorliegenden Beitrags aus dem Englischen ins Deutsche: Dr. Anne Garling