QZ - Quintessenz Zahntechnik, 8/2011
Case ReportPages 1030-1040, Language: GermanMintrone, Francesco / Kataoka, ShigeoEin Hilfsmittel zur Patientenaufklärung und schonenden Zahnpräparation bei ästhetischen BehandlungenDer Beitrag stellt anhand mehrerer Patientenfälle verschiedene Möglichkeiten vor, eine Vorabdarstellung der geplanten Kontur einer Versorgung umzusetzen. Ein solches Mock-up ist nützlich, um die durch Zahnbehandlungen zu erwartenden Veränderungen der bestehenden Größen- und Lageverhältnisse zu verifizieren und gegenüber dem Patienten zu kommunizieren. Der Patient bekommt das ästhetische Resultat der Behandlung vor Augen geführt und kann während der Behandlungsplanung einen Dialog mit Zahnarzt und Zahntechniker führen. Darüber hinaus unterstützt dieses Vorgehen auch eine auf die Planung optimal abgestimmte und ausreichende Präparation und optimiert die Kommunikation mit dem zahntechnischen Labor.
Keywords: Zahntechnik interdisziplinär, Kommunikation, indirektes Mock-up, semidirektes Mock-up, direktes Mock-up, Ästhetik, substanzschonende Zahnpräparation
QZ - Quintessenz Zahntechnik, 9/1999
ÄsthetikLanguage: GermanKataoka, Shigeo / Mutobe, YoshitikoBeginnend mit dem Aufsatz von Yamamoto konnte die Erfassung der Zahnfarbe als Beziehung zwischen Luminanz, Chrominanz und Farbphase im Farbenraum systematisiert werden; ein Repräsentant dafür ist das Shade-System (Vitapan, 3D Master)1,2. Materialien, die anfänglich für eine ästhetische Restauration verwendet wurden, entwickelten sich mit dem Auftreten der Opalkeramik zur vollkeramischen Restauration. So entstanden in den letzten Jahren neuartige Materialien, die sogenannten Hybrid-Keramiken (wir verwenden hier diese Bezeichnung der Einfachheit halber, ohne selbst zu wissen, ob sie in jedem Falle zutrifft), die unseres Erachtens nach Techniker ein Umfeld bereiteten, das ihm die Anfertigung hochwertigen Zahnersatzes leichter macht. Diese Werkstoffe leisten Wunderbares in bezug auf die Farbabstimmung. Um diese Vorteile für die Anfertigung eines noch besseren Zahnersatzes tatsächlich nutzen zu können, muß man die natürliche Zahnform intensiv studiert haben und diese auch ausdrücken können. Dies liegt unseres Erachtens daran, daß in der Form, die der natürliche Zahn zeigt, nicht nur der ästhetische Ausdruck liegt. Die Form ist ebenso Ausdruck für Wiederherstellung und Aufrechterhaltung der parodontalen Gesundheit. Da die Harmonie zwischen Parodontium und Ästhetik ein wichtiges Thema geworden ist, müssen Passungsfehler von Zahnersatz, sekundäre Fehlokklusionen und auch eine mangelhafte Formgestaltung als Ursachen für parodontale Erkrankungen genannt werden. Der vorliegende Artikel befaßt sich mit den schlechten Zahnersatzformen als mögliche Ursache für parodontale Erkrankungen und beschäftigt sich insbesondere mit der Form des Zahnersatzes im Bereich oberhalb und unterhalb des Zahnfleischrandes. In diesem Zusammenhang wird ein besonderes Augenmerk auf die Beziehung von Parodontium, Ästhetik und Lachlinie gelegt. Da die dentale Ästhetik auf ein gesundes Parodontium angewiesen ist, sollte sie nicht von der parodontalen Ästhetik getrennt gesehen werden, denn Ästhetik ist für uns die Schönheit der Gesundheit.
Keywords: Ästhetik, Parodontium, Shade-System, Hybrid-Keramiken