Durch die Auswertung von Röntgenbildern können viele Schritte der endodontischen Therapie - von der Diagnostik über die Behandlungsplanung bis zur Kontrolle des Behandlungsresultats - unterstützt werden. Der Umfang an Informationen, die den konventionellen oder digitalen intraoralen Aufnahmen entnommen werden können, ist jedoch begrenzt. Der vorliegende Artikel präsentiert eine Übersicht über Nutzen und Grenzen der Röntgenuntersuchung bei der Diagnostik periapikaler Erkrankungen. Keywords: Radiografie, Parodontitis apicalis, digitale Volumentomografie