Die naturnahe farbliche Reproduktion von Frontzähnen ist immer noch eine anspruchsvolle, oft fehlerbehaftete Aufgabe. Der Beitrag stellt einen neuartigen Ansatz für eine verbesserte Genauigkeit in der Farbinterpretation und -kommunikation vor. Das Protokoll basiert auf kreuzpolarisiertem Licht, Fluoreszenzfotografie und einer Prävisualisierung der definitiven Farbe der Keramik noch vor dem Brennen, also zu einem Zeitpunkt, wenn noch Änderungen möglich sind. Keywords: Keramik, Keramikschichtung, Farbmanagement, Farbinterpretation, Farbkommunikation, kreuzpolarisiertes Licht, Fluoreszenzfotografie, Prävisualisierung der Farbe