Es wird ein Endoskopkamerasystem vorgestellt, das zur Anfertigung eines standardisierten zahnärztlichen Fotostatus ebensogut geeignet ist wie zur sofortigen bildlichen Darstellung der individuellen oralen Probleme eines Patienten mit nichtstandardisierten Einstellungen. Das System läßt sich neben der Dokumentation vor allem zur Motivation, Instruktion und Aufklärung von Patienten vor einer geplanten Therapie verwenden. Die Endoskopkamera bietet im optischen Bereich Vorteile gegenüber herkömmlichen intraoralen Stift- oder Spiegelkameras. Sinnvoll ist die Anbindung an ein EDV-System, um die gewonnen digitalen Bilder adäquat abzuspeichern zu können. Der direkte Ausdruck über einen Videoprinter ist im Vergleich zu herkömmlichen Fotografien teurer und qualitativ schlechter. Keywords: Endoskopkamera, digitale Bilddokumentation, zahnärztlicher Fotostatus, Aufnahmetechnik, Videoprinter