Libros

This article presents a summary of 3D printers and the materials used. It was previously published in 3D Printing in Dentistry 2019/2020 by Irfan Ahmad and Fahad Al-Harbi, Quintessence Publishing. The article has been shortened and contains the orthodontic-relevant topics. Palabras clave: 3D printing, 3D printer materials, CAD/CAM, materials

Für die Herstellung von Restaurationen stehen inzwischen eine Vielzahl von Druckverfahren und Materialien zur Verfügung. Für Zahnärzte und Labore stellt sich die Frage, ob sich eine Anschaffung lohnt und wenn ja, welches Gerät für die eigenen Bedürfnisse sinnvoll wäre. Der Beitrag stellt die einzelnen Druckverfahren und dafür verwendbaren Materialien vor und diskutiert die Vor- und Nachteile für die Verwendung in Praxis und Labor. Palabras clave: additive Fertigung, 3-D-Druck, Druckmaterialien

The process of tooth eruption consists of two phases, active and passive. While the distinction is unequivocal, the mechanism is ambiguous. This article compares and contrasts altered passive eruption (APE) and active secondary eruption (ASE). Although these phases present with similar clinical manifestations, each has its own etiology, physiogenesis, and pathogenesis. Furthermore, the differential diagnosis between the two, and that between other mirroring conditions, is essential for arriving at a definite diagnosis and correct treatment strategies, which may be similar but have different consequences. This article concludes with two case studies that show the management of APE and ASE, highlighting the treatment similarities and differences that are dependent on the specific etiology.

Der Zahndurchbruch gliedert sich in zwei Phasen: eine aktive und eine passive. Dabei ist die Unterscheidung klar, der Mechanismus jedoch nicht eindeutig. Dieser Artikel bietet einen Vergleich und eine Gegenüberstellung des verzögerten passiven Durchbruchs (Altered Passive Eruption, APE) mit dem sekundären aktiven Durchbruch (Active Secondary Eruption, ASE). Obwohl diese Phasen durch ähnliche klinische Symptome gekennzeichnet sind, hat jede ihre eigene Ätiologie, Physiologie und Pathogenese. Die Differenzialdiagnose zwischen diesen beiden und anderen ähnlichen Zuständen ist wichtig für die endgültige Diagnose und die richtige Auswahl der Behandlungsstrategien, die zwar sehr ähnlich sein können, aber unterschiedliche Folgen haben. Am Schluss des Artikels stehen zwei Fallstudien zur Behandlung einer APE bzw. einer ASE, um die Gemeinsamkeiten und Unterschiede der jeweiligen Ätiologie zu verdeutlichen.

Zahnabrieb ist aufkeimendes Problem des 21. Jahrhunderts und kann zu irreversiblem Dentin- und Schmelzverlust führen. Die Bandbereite reicht von harmlosen zervikalen Läsionen bis hin zu profunden morphologischen Veränderungen, Verfärbungen, Frakturen oder Rissen. Überempfindlichkeit der Zähne gehört ebenso dazu wie Bisshöhenverlust. Der vorliegende Artikel gibt eine Literaturübersicht zum Thema. Ferner sollen gängige Begriffe entmystifiziert und aktuelle Lehrmeinungen präsentiert werden. Eine abschließende Fallbeschreibung wird zeigen, wie sich dentaler Substanzverlust so behandeln lässt, dass der Frontzahnbereich wieder sein ursprüngliches Erscheinungsbild erhält. Palabras clave: Zahnabrieb, Zahnerosion, Zahnabrasion, Zahnattrition, Zahnabfraktion, Genese, Diagnose, Behandlung