Otto Walkhoff (1860−1934) gehört zu den bekanntesten und bedeutendsten Pionieren der deutschen Endodontie. Zu seinen wichtigsten Beiträgen zur Entwicklung dieser Disziplin zählen die Einführung der dentalen Radiologie und die Entwicklung einer Mixtur aus Chlorphenol, Kampfer und Menthol (CHKM) zur Desinfektion der Wurzelkanäle. Der folgende Beitrag stellt Leben und wissenschaftliches Wirken von Otto Walkhoff vor, beleuchtet aber auch seine problematische Einstellung zum National-sozialismus. Palabras clave: Otto Walkhoff, medikamentöse Einlage, CHKM, Endodontie-Pionier, Geschichte der Endodontie

Maria Schug-Kösters (1900−1975) gehört als erste habilitierte Frau Deutschlands nicht nur zu den absoluten Pionierinnen der deutschen Zahnheilkunde, sondern hat darüber hinaus auch wichtige Beiträge zur Entwicklung der Endodontie in Deutschland geliefert, u. a. zur Vitalerhaltung der Pulpa und zur Weiterentwicklung aseptischer Arbeitsweisen in der Wurzelkanalbehandlung. Der folgende Beitrag stellt Leben und wissenschaftliches Wirken von Frau Prof. Schug-Kösters vor. Palabras clave: Maria Schug-Kösters, aseptische Wurzelkanalbehandlung, Endodontie-Pionierin, Geschichte der Endodontie