Aufgrund der unterschiedlichen Epithelien und Gewebestrukturen in der Kopf- und Gesichtsregion können sich vielfältige Neubildungen entwickeln. Diese Neu- oder Fehlbildungen zeigen häufig eine begleitende klinische Situation (z. B. Schwellung, Schmerzen, Sensibilitätsausfälle), die auf den ersten Blick keine schlüssige Diagnose erlauben. Eine weiterführende dreidimensionale Diagnostik liefert meistens einen Hinweis auf den Läsionsursprung. Zusätzlich treten radiologische Zufallsbefunde mitunter in allen Altersklassen auf und können zum Teil beachtliche Ausmaße, ohne oder mit geringer begleitender klinischer Symptomatik, annehmen. Dieser Beitrag gibt einen Überblick und zeigt eine Auswahl an interessanten dreidimensionalen Befunden. Palabras clave: DVT-Diagnostik, CT-Diagnostik, 3-D-Planung, SimPlant, radiologischer Zufallsbefund