Funktionskieferorthopadische Behandlungstechniken sind heute international anerkannte Standardbehandlungen in der Wachstumsphase. Der klassische europäische Standardaktivator hat eine Vielzahl von Modifikationen erfahren, deren Ziel Verbesserungen, Erweiterungen oder spezifische therapeutische Möglichkeiten sind. Mit dem U-Bugelaktivator Typ 1 wird in der nachfolgenden Arbeit ein effektives, praxiserprobtes funktionskieferorthopädisches Gerät beschrieben. Palabras clave: U-Bügelaktivator Typ 1, Funktionskieferorthopädie, dentofaziale Orthopädie, Angle-Klasse ll, mandibuläre Retrognathie