Der Beitrag zeigt den Fall einer Patientin mit asymmetrischen fazialen Verhältnissen und gealtert wirkenden Zähnen. Bisherige restaurative Maßnahmen hatten den Einfluss dentaler Ästhetik auf die Gesamterscheinung des Gesichts nicht berücksichtigt, wodurch die faziale Asymmetrie noch verstärkt wurde. Durch eine bedarfsgerechte Planung soll die Disharmonie ausgeglichen und ein harmonisches Lächeln mit schönen, zum Gesicht passenden Zähnen und mit altersgerechter Sichtbarkeit der Frontzähne erreicht werden. Palabras clave: Ästhetik, faziale Asymmetrie, bedarfsgerechte Planung, Materialauswahl, Alveolenmodell, Implantatprothetik, Veneers