In der kieferorthopädischen Behandlung verlangen die Patienten immer öfter ästhetisch ansprechende Therapielösungen. Sowohl die Vermeidung von Extraktionen bleibender Zähne als auch die Unabhängigkeit von der Mitarbeit des Patienten spielen dabei eine wichtige Rolle. Die 1992 von Hilgers vorgestellte Pendulumapparatur in ihren Modifikationen stellt eine Alternative zu herkömmlichen Distalisationsmechaniken dar. Bei Beachtung spezieller Besonderheiten im Herstellungsprozess und der Gestaltung der Apparatur ist sie ein kostengünstiges und schnell anzufertigendes Therapiemittel mit einer hohen Akzeptanz durch den Patienten. Eine Vielzahl an Modifikationsvarianten ermöglicht es, ein auf den Patienten abgestimmtes Behandlungskonzept zu verfolgen. Palabras clave: Pendulumapparatur, Molarendistalisation, Distalschraube, Aufrichteaktivierung, Frontalschlaufe