Die Füllung des Wurzelkanalsystems stellt den letzten Schritt bei der Wurzelkanalbehandlung dar. Nach der Reinigung und Formgebung muss somit ein techniksensibler Arbeitsgang vollzogen werden. Die laterale Kondensation wurde und wird in Deutschland vielfach immer noch als Goldstandard propagiert, während man in den angelsächsischen Ländern schon lange die Erweichung von Guttapercha in ihren vielfältigen Spielarten nutzt. Mit dem Thermafil-System steht eine Variante zur Verfügung, die einfach und schnell zu guten Füllungen des Wurzelkanalsystems führt und leicht in den Arbeitsablauf der Praxis integriert werden kann. Palabras clave: Thermafil, Wurzelkanalfüllung, erwärmte Guttapercha, dreidimensionale Füllung