Der Autor versucht nach einer fast 18jährigen Röntgenerfahrung, die Vorund Nachteile der Rechtwinkeltechnik und des Orthopantomogramms aufzuzeigen. Hierbei beruft er sich auf individuelle Erfahrungen, weist gleichzeitig auf die Problematik in der täglichen Praxis hin und untermauert seine positive Einstellung zum Orthopantomogramm mit Vorträgen, die in der letzten Zeit auf röntgenologischen Kongressen gehalten wurden. Außerdem wird ein Ausblick auf die zukünftige Entwicklung der digitalen Röntgentechnik gegeben. Palabras clave: Orthopantomogramm, Panoramaschichtaufnahme, Rechtwinkeltechnik, Röntgenstatus, digitales Röntgen