In den letzten Jahren werden auch in Deutschland insbesondere von endodontisch engagierten Zahnärzten zunehmend elektrische Geräte zur Wurzelkanallängenbestimmung verwendet. Aufgrund der erheblich verbesserten Messgenauigkeit moderner Apexlokalisatoren kann dies zu einer Qualitätsverbesserung in der Endodontie beitragen. Häufig wird die Verwendung solcher Hilfsmittel allerdings vorwiegend oder ausschließlich damit begründet, dass die Anfertigung von Röntgen(mess)aufnahmen hierdurch überflüssig werde und dieses Verfahren somit aufgrund reduzierter Strahlenexposition patientenfreundlicher sei. Der folgende Beitrag - ein Plädoyer für die Röntgenmessaufnahme - soll darstellen, dass die Röntgenmessaufnahme erheblich mehr therapierelevante Informationen enthält als nur die endodontische Arbeitslänge. Keywords: Röntgenmessaufnahme, exzentrische Aufnahmetechnik, Längenbestimmung