Diese Falldokumentation eines 31-jährigen Patienten zeigt die erfolgreiche nichtchirurgische Therapie einer generalisierten aggressiven Parodontitis, deren Prognose zunächst als fraglich bis schlecht bewertet wurde. Die Parodontaltherapie in Form von Scaling und Root planing in Kombination mit einer adjuvanten systemischen Antibiose führte bei diesem Patienten zu einem deutlichen Rückgang der parodontalen Entzündung. Das Ergebnis der antiinfektiösen Therapie konnte über den Zeitraum einer dreijährigen unterstützenden Parodontaltherapie stabil gehalten werden. Durch die ursachengerichtete Behandlung der aggressiven Parodontitis kam es bei diesem Patienten jedoch zu einer klinisch sichtbaren Ausprägung multipler Wurzelkariesläsionen, die vermutlich durch eine therapiebedingte Verschiebung in der Zusammensetzung der oralen Mikroflora verursacht wurde. Keywords: Aggressive Parodontitis, unterstützende Parodontaltherapie, Antibiotika, Scaling, Streptococcus mutans, Wurzelkaries