Exzellente Dentale ÄsthetikPagine 11-12, Lingua: TedescoProsper, Loris / Maddaluno, LuigiCase ReportPagine 14-24, Lingua: TedescoDrachenberg, ArnoldZeiteffiziente Totalrehabilitation im TeamVon der Ästhetikanalyse über die Präparation zur keramischen Verblendung: individuelle Restaurationen gelingen nur im Team - erst recht, wenn sie so umfangreich wie die hier beschriebene Komplettversorgung mit Keramikkronen, zum Teil auf Implantaten, und Veneers sind und der Patient hierfür nur vier Wochen Zeit hat.
Parole chiave: Vollkeramik, Ästhetikanalyse, Erhöhung der Vertikaldimension, Teamwork, Patientenberatung
Case ReportPagine 26-39, Lingua: TedescoContreras Molina, Ivan / Contreras Molina, Gildardo / Carvalho Encarnação, Isis / Soares, Cristiano / Narciso Baratieri, LuizDas ultimative Konzept zur KronenverlängerungÜbermäßige Sichtbarkeit der Gingiva kann ein Lächeln stark beeinträchtigen. Bei der parodontalchirurgischen Korrektur dieses Problems muss die nachfolgende prothetische Rehabilitation berücksichtigt werden. Dieser Artikel stellt eine innovative lappenfreie Technik vor, die bei minimalem Gewebetrauma in Verbindung mit nichtinvasiven Restaurationen stabile, hochästhetische Resultate ermöglicht.
Parole chiave: Parodontalchirurgie, Kronenverlängerung, lappenfreie Gingivakorrektur, Zahnfleischlächeln, Non-prep-Veneers
Case ReportPagine 40-47, Lingua: TedescoSchweiger, Josef / Beuer, FlorianTeil 1Digitale Dentinkernkronen ermöglichen die Herstellung ästhetisch ansprechender Restaurationen mit reduziertem manuellem Aufwand. Das Verfahren bietet eine hohe Vorhersagbarkeit der Ergebnisse und eignet sich besonders für die Versorgung komplexer Fälle. Der Beitrag zeigt anhand eines Patientenfalls den Einsatz dieser Technik im Rahmen eines mehrphasigen Vorgehens. Der erste Teil stellt die Methodik vor und erläutert den Patientenfall bis zur langzeitprovisorischen Versorgung.
Parole chiave: Hochleistungspolymere, Lithiumdisilikat, zirkonverstärktes Lithiumsilikat, digitale Dentinkernkronen, mehrphasiges Vorgehen
BasicsPagine 48-54, Lingua: TedescoTholey, Michael / Buchheimer, AndreasFaktoren für den klinischen Erfolg von VollkeramikrestaurationenMonolithischer Zahnersatz rückt aufgrund seiner Effizienz immer mehr in den Fokus. Im folgenden Beitrag werden die wesentlichen Schritte für die Herstellung und Eingliederung beschrieben. Dabei werden Indikationen für verschiedene CAD/CAM-Materialien aufgezeigt und erläutert.
Parole chiave: Monolithischer Zahnersatz, Hybridkeramik, Feldspatkeramik, Glaskeramik, Zirkonoxid
StatementPagine 56-65, Lingua: TedescoAgustín-Panadero, Rubén / Peñarrocha-Oltra, David / Gomar-Vercher, Sonia / Peñarrocha-Diago, MiguelTechnische BeschreibungZahnimplantate sind eine der am häufigsten genutzten Therapieoptionen für die Rehabilitation teilbezahnter oder unbezahnter Kieferabschnitte. Eine adäquate spannungsfreie Passung des implantatgetragenen Zahnersatzes verbessert dessen langfristige Prognose. Dieser Artikel diskutiert eine neue Technik für den 3-D-Druck von auf mehreren Implantaten verankertem Zahnersatz mit optimaler spannungsfreier Passung. Die Technik basiert auf einem Fotogrammetriesystem, das die exakten Positionen der prothetischen Implantatplattformen erfasst. Für jedes Implantat werden dreidimensionale Daten mit den relativen Implantatwinkeln und -abständen im Vektorformat aufgezeichnet. Diese Informationen werden dann in einem STL-Datensatz abgelegt.
Parole chiave: Stereofotogrammetrie, digitale Abformung, Stereolithografie, 3-D-Druck, CAD/CAM, implantatgetragener Zahnersatz, Totalprothese
Case ReportPagine 66-75, Lingua: TedescoSagner, Thomas / Lietz, ThomasDas indirekte Kleben von Brackets bietet zahlreiche Vorteile, z. B. eine höhere Präzision durch ein übersichtliches Arbeitsfeld. In der Lingualtechnik ist das Standard. Auf einem Set-up-Modell werden die Brackets in der erforderlichen Position ausgerichtet und temporär geklebt. Zur Übertragung der Bracketposition in den Mund sind Transfertrays notwendig. Mit Hilfe eines lichthärtenden Kunststoffs wird für jedes Bracket ein eigenes Tray hergestellt. Solche Einzeltrays sind für die Mehrfachnutzung geeignet.
Parole chiave: Brackets, indirektes Kleben, Übertragungstray, Transfertray, Lingualtechnik
MeistermappePagine 77-85, Lingua: TedescoSuchoroschenko, StefanExpertenstatementPagine 86-87, Lingua: TedescoGrunert, IngridProf. Dr. Dr. Ingrid Grunert von der Medizinischen Universität Innsbruck über digitale Technologien in der TotalprothetikRechtPagine 89-91, Lingua: TedescoLennartz, MichaelRechtPagine 93-95, Lingua: TedescoHiebl, StefanAusbildung aktuellPagine 99-101, Lingua: TedescoKnörzer, JensQZ unterwegsPagine 102, Lingua: TedescoBär, NikolasIvoclar-Symposium für Zahntechniker am 22. Oktober 2016 in KölnQZ unterwegsPagine 103-106, Lingua: TedescoBennewitz, ChristinaZahntechnischer Masterkurs mit Shigeo Kataoka in OsakaQZ unterwegsPagine 107, Lingua: TedescoEns, EugenQZ unterwegsPagine 108, Lingua: TedescoCandulor Prothetik Day am 28. Oktober 2016 in ZürichBuchbesprechungPagine 109-111, Lingua: TedescoHopp, MichaelAnkündigungPagine 113, Lingua: Tedesco5. Camlog Zahntechnik Kongress am 13. Mai 2017 in Essen