Exzellente Dentale ÄsthetikPagine 11-12, Lingua: TedescoYamamoto, Shogo / Okawa, MasayukiStep by StepPagine 14-24, Lingua: TedescoBade, WolfgangGenial kann auch einfach seinDer Autor berichtet über seine Erfahrungen mit dem artVeneer System der Firma Merz Dental, mit dessen Hilfe er seine Arbeitsweise bei der Teleskopverblendtechnik sehr vereinfacht hat. Schrittweise stellt er seine persönliche Vorgehensweise vor, erläutert die Hintergründe und beschreibt diese vertiefend anhand von zwei Patientenfällen.
Parole chiave: Teleskopprothetik, Prothesenzähne, Teleskopverblendtechnik, Kunststofffacetten, Veneers, PMMA, artVeneer, artegral, Wirtschaftlichkeit
BasicsPagine 26-30, Lingua: TedescoEdelhoff, Daniel / Seiffert, Andreas / Güth, Jan-FrederikDas optische Erscheinungsbild natürlicher Zähne wird wesentlich durch die transluzenten Eigenschaften der Zahnhartsubstanzen geprägt. Der Transluzenzgrad von Restaurationsmaterialien sollte daher zur Erzielung einer perfekten Ästhetik den charakteristischen optischen Eigenschaften bestehender Zähne angepasst werden können. Glaskeramiken bieten vor diesem Hintergrund ein hohes ästhetisches Potenzial. Für das IPS e.max Press und CAD-Material sind verschiedene Transluzenzgrade verfügbar, um unterschiedliche klinische Anforderungen erfüllen zu können. Der Beitrag quantifiziert durch spektrophotometrische Messungen die Lichttransmission verschiedener Transluzenzvarianten der Lithiumdisilikat-Keramik als Bestandteil des IPS e.max-Systems.
Parole chiave: Glaskeramik, Lithiumdisilikat, Tranzluzenzgrad, Lichttransmission, Lichtbrechungsverhalten
StatementPagine 32-37, Lingua: TedescoGesele, MartinVollkeramik scheint heute das Maß aller Dinge zu sein, dennoch werden ca. 60 % aller Restaurationen metallkeramisch gelöst. Der enorme Anstieg an Nichtedelmetallarbeiten lässt sich durch die modernen Fertigungsmöglichkeiten des Gerüstwerkstoffs auch für das Labor finanziell attraktiv bewerkstelligen. In diesem Beitrag wird ein bewährter Standardablauf für die Herstellung einer ästhetischen Frontzahnkrone auf einem NE-Gerüst mit einem Keramiksystem gezeigt, das sowohl für NE-als auch hochgoldhaltige Legierungen einsetzbar ist.
Parole chiave: Ofenkalibrierung, Opakerbrände, Zervikalbrand, Dentinbrände, Internobrand, Glanzbrand
Case ReportPagine 38-47, Lingua: TedescoYuasa, NaotoDas Wesen der "Internal-Staining-Technik"Eine natürlich wirkende Form- und Farbgebung bei Keramikrestaurationen zu erreichen, die mit den benachbarten Zähnen harmonieren, ist für den Zahntechniker eine extreme Herausforderung in der täglichen Arbeit. Die ästhetische Wirkung der Restauration hängt dabei zu einem großen Teil von seiner Geschicklichkeit und seinen Erfahrungen ab. Anhand von acht Patientenfällen erläutert der Autor die Internal-Stainig-Technik zur Reproduktion der Zahnfarbe bei der Herstellung natürlich wirkender Keramikrestaurationen im ästhetischen Frontzahnbereich.
Parole chiave: Ästhetik, Keramikkronen, Vollkeramik, Metallkeramik, Zahnfarbe, Zahnmorphologie, Internal-Staining-Technik
BasicsPagine 48-53, Lingua: TedescoPeters, GiselaAktueller Stand des Tizian CAD/CAM-SystemsEin Laborscanner ist schnell gekauft - doch was, wenn man zu spät bemerkt, dass das Gerät nicht den alltäglichen Ansprüchen gerecht wird? Dieser Beitrag zeigt anhand des Tizian Smart-Scan, wie sich Labore auf die "Digitalisierung" ausrichten können. Was sollte man vor der Anschaffung eines Scanners bedenken und was geschieht, wenn der Scanner in Betrieb geht?
Parole chiave: CAD/CAM, Digitalisierung, Workflow, Komplettsystem, Einzelkomponenten, Streifenlichtscanner
Step by StepPagine 54-64, Lingua: TedescoHeinrichs, MartinAnhand der Versorgung einer Patientin mit einer teleskopgetragenen, bügelfreien kombiniert herausnehmbar-festsitzenden zahngetragenen Versorgung im Ober- und Unterkiefer berichtet der Autor über seine Erfahrungen mit der CAD/CAM-Technologie sowohl im Bereich der Herstellung der Provisorien als auch des definitiven Zahnersatzes. Dabei stellt er einen Weg vor, wie er digitale Technologie und Handwerk im Laboralltag kombiniert.
Parole chiave: CAD/CAM, Handwerk, kombiniert festsitzend-herausnehmbarer Zahnersatz, Teleskopkronen, Provisorium, Galvano
Vorbild NaturPagine 66, Lingua: TedescoHorvath, SebastianMeistermappePagine 67-73, Lingua: TedescoLörner, JohannesDigitalPagine 74, Lingua: TedescoHaase, ChristianDigitalPagine 75-78, Lingua: TedescoBengsch, Tom / Riquier, RalphBlickpunktPagine 79-83, Lingua: TedescoStrietzel, RolandQZ-LaborprofilPagine 85-88, Lingua: TedescoMitteregger, MichaelAnkündigungPagine 89, Lingua: TedescoQZ unterwegsPagine 90-91, Lingua: TedescoThomaßen, Dorothea18. Kongress der Deutschen Gesellschaft für Zahnärztliche Hypnose e.V.QZ unterwegsPagine 93-98, Lingua: TedescoSchicha, KerstinDas Herbsttreffen des BAK 2012InterviewPagine 99-100, Lingua: TedescoInterview mit Helge VollbrechtEADT NEWSPagine 101-102, Lingua: Tedesco"Zahntechnik State-of-the-art - Umfassendes Wissen für moderne Zahntechnik"