Im vorliegenden Beitrag wird ein praxisreifes und alltagstaugliches Konzept der ästhetischen Restauration beschrieben. Es umfaßt die Herstellung einer vollkeramischen Frontzahnrehabilitation mit einem Inlay und Facings unter den Prämissen der maximalen Substanzschonung und dem optimalen kosmetischen Resultat. Großer Wert wird auf die Beschreibung der Arbeitsschritte und das interdisziplinäre Zusammenwirken von Zahntechniker und Zahnarzt gelegt. Gleichermaßen werden technische Grundgegebenheiten, deren Vor- und Nachteile wie auch der Bezug zu Problemstellungen in der Praxis hervorgehoben. Parole chiave: Vollkeramik, Schneidezahninlay, Ästhetik, Restauratioskonzept, individuelle Keramikversorgung