Der Beitrag beschreibt die beidseitige Distalisation der Oberkiefermolaren im Rahmen der Behandlung einer dental bedingten Malokklusion der Klasse II mit einer Plattenapparatur, die die Charakteristika einer herausnehmbaren Apparatur mit denen von fest zementierten Molarenbändern und eines Zervikalheadgears verbindet. Diese Kombination der Kraftsysteme sorgt für eine körperliche Distalbewegung der Molaren in Fällen, in denen die Zahnbogenlänge durch Mesialdurchbruch oder Mesialwanderung der Molaren verlorengegangen ist. Das vorgestellte Apparatursystem ist eine konservative, verläßliche Technik, die sowohl bei Jugendlichen als auch bei erwachsenen Patienten zur Platzbeschaffung im Oberkiefer eingesetzt werden kann. Parole chiave: Platten-Zervikalheadgear-Kombination, Oberkiefer-Engstand, Distalisation der Molaren, Angle-Klasse II