In der vorliegenden Arbeit wird die Herstellung eines neuen herausnehmbaren kieferorthopädischen Gerätes, genannt "Vario-Platten", beschrieben. Dazu werden zunächst eine kieferorthopädische Platte im Ober- und Unterkiefer aus selbstpolymerisierendem Kunststoff mit typischen Drahtelementen angefertigt. Diese Platten werden an Adamsklammern mit einem neuen Führungsteleskop verbunden, das den Unterkiefer in einer anterioren Position hält. Das Führungsteleskop zeichnet sich dadurch aus, dass es mit Hilfe einer Protrusionsmutter in seiner Ausgangslänge stufenlos verstellbar ist. Damit kann der Unterkiefer exakt kontrolliert nach anterior eingestellt werden, und diese Position kann beliebig variiert werden. Die Anfertigung des Gerätes wird an einem jugendlichen Patienten mit einer mandibulären Retrognathie exemplarisch beschrieben. Schlagwörter: Mandibuläre Retrognathie, Distraktionsosteogenese des Unterkiefers, Schlaf-Apnoe-Syndrom, Doppelplatten-System, Herner Führungsteleskop®