Der Artikel beleuchtet kurz die Vorstellungen, die Wilhelm Balters mit Konzept und Anwendung seines Bionators verbunden hat. Anhand klinischer Erfahrungen und Untersuchungen nach abgeschlossener Bionatortherapie wird insbesondere das Grundgerät des Bionators als ein effizientes Therapiemittel im Wachstumsalter zum Ausgleich sagittaler Schneidezahnstufen und zur Durchführung von Bißhebung sowie Neutralbißeinstellung herausgestellt. Schlagwörter: Funktionskieferorthopädie, Bionator, Erfolgsbewertung